The short answers. If yours is not here, the app has a Report a problem screen under More, and there is always Discord.
Yes. Reading is free, and always will be. Lipex Pro unlocks the customisation on top: app themes, reader themes and custom colours, background images, extra fonts, the Home Screen widget, deeper reading statistics, and the alternate app icons.
Lipex ships without any content. Connect a repository first — the Repositories guide takes two minutes.
Earlier versions could lose their settings file if the app was force-quit at the wrong moment. Since 1.30 the file is repaired instead of discarded, and the list of connected catalogues is rebuilt from what is already on your phone. If it ever happens again, send it in through More → Report a problem; the report includes the version and device so we can look straight away.
In the app: More → Report a problem. Describe what happened; the app attaches its version and your device model, and leaves an optional line for a reply address. It reaches us directly. For conversation, Discord and r/Lipex.
Yes. Install Lipex on the other device with the same Apple ID. If Pro is not active automatically, open the Pro page and tap Restore Purchases.
Subscriptions are managed by Apple: Settings → your name → Subscriptions → Lipex. Cancelling keeps Pro active until the end of the paid period.
Make a backup in More → Settings → Backup (locally, to Google Drive, or to your own server), then restore it on the new device. Library, categories, progress and settings come along, and restoring merges into whatever is already there.
Thirty-five. Pick yours during setup or in Settings → Appearance → App language.
Your library and reading data live on your device and in your own backups. Lipex has no accounts and no server holding your data. A problem report contains only what you type plus the app version, device model and OS version.